Vaiko teisių apsaugos tarnyba privalo padėti ir paremti vaikus, paauglius ir jų šeimas, kai namuose iškyla sunkumų arba kai jiems dėl kitų priežasčių reikia vaiko teisių apsaugos tarnybos pagalbos (pavyzdžiui, kai turi elgesio problemų arba svaiginasi). Rūpintis savo vaikais yra tėvų pareiga. Tačiau jei tėvai nepajėgia to daryti arba patiria sunkumų, vaiko teisių apsaugos tarnyba privalo jiems padėti, taip užtikrindama, kad vaikais ir paaugliais bus prideramai pasirūpinta. Vaiko teisių apsaugos tarnyba privalo užtikrinti, kad vaikai ir paaugliai, gyvenantys aplinkoje, kuri gali pakenkti jų sveikatai ir raidai, laiku gautų pagalbą ir jais būtų laiku pasirūpinta, ir turi prisidėti prie saugių vaikų ir paauglių ugdymo sąlygų užtikrinimo.
7 s., utgitt av Barne-, ungdoms- og familiedirektoratet i 2016.